いちご畑 Strawberry fields

トルストイ

憤怒は他人にとって有害であるが、憤怒に駆られている当人にはもっと有害である。

最近はなぜか、僕のまわりでよく怒る人がいます。

僕にとってはあまりたいしたことではないことであっても、

他の人にとってはどうも怒りを呼び起こす行動のようです。

怒りという感情は自然に沸き起こったものではなく、実は『無意識に怒りという感情を使って何かの物事を支配しようとしている生理現象』と考えると

怒りという感情を持つこと自体がバカバカしくなってきまして

あまり怒ることもなくなってきたつもりでしたが、

やはり怒りは伝染しやすく僕も怒ってしまった後に反省をしてしまいます。


Tolstoy

Rage is harmful to others, but more harmful to those who are angry.

Recently, there are people who often get angry around me for some reason.

Even if it ’s not a big deal for me,

For others, it seems like an action that provokes anger.

The feeling of anger is not something that naturally boiled, but in fact it is considered as a “physiological phenomenon that is trying to dominate something using the feeling of anger unconsciously”

The feeling of anger has become ridiculous.

I was n’t getting too angry,

After all, anger is easy to be transmitted and I reflect on it after I get angry.

コメント

タイトルとURLをコピーしました