過去は忘れて Please Forget the Past

サルトル

過去とは、所有者の贅沢だ。過去を整頓しておくには一軒の家を持つことが必要だ。私は自分の身体しか持たない。

終わったことは考えるなとかいうけど、難しいですね。

だって『あの時こうしとけば』とか思ってしまいます。

過去は贅沢っていい言葉だと思います。


Saltle

The past is the luxury of the owner. It is necessary to have a house to keep the past clean. I have only my own body.

I don’t think about what I ended up, but it’s difficult.

Because I think, “When that time, I will do it.”

I think that “past is a luxury” is a good word.

コメント

タイトルとURLをコピーしました