HOW WILL I KNOW IF IT’S RIGHT ?

カート・ラッセル

時に、とても小さな決断が、あなたの人生を永遠に変えてしまうことがある

やってることが正しいかどうかなんてわからないので、結局自分が正しいと思うことをやるしかないですね。

昔、僕は先生のことを『お母さん』と呼んでしまいました。正しいか正しくないかはわかりません。一般的に見て、先生を『お母さん』と呼ぶのは間違っていますが、その時の先生は母のような目で僕に『お母さんじゃないよ』と訴えかけていました。でも僕にとってはお母さんだったのかもしれません。

嘘です。先生はお母さんじゃありません。これは普通に間違いです。良い例えが浮かびませんでした。すみません。


Kurt Russell

Sometimes, very small decisions can change your life forever

I don’t know if it’s right or not, so I just have to do what I think is right.

Long ago, I called my teacher “Mom.” I do not know if it is correct or not. Generally speaking, it is wrong to call a teacher “Mom”, but at that time the teacher was appealing to me “My mother” with eyes like Mother. But for me it may be a mother.

Is a lie. The teacher is not a mother. This is usually wrong. There was no good illustration. I’m sorry.

コメント

タイトルとURLをコピーしました