目覚め　Awake

ドリー・パートン

虹を見たければ、ちょっとやそっとの雨は我慢しなくちゃ。

忙しいと、季節を感じる余裕がなくなると聞いたことがあります。

虹を見つけることができる、余裕のある生活がいい。

Dolly Parton

If you want to see the rainbow, you have to put up with a little bit of rain.

I’ve heard that if you’re busy, you can’t afford the seasons.

You can find a rainbow and have a good life.