宇宙の旅 A SPACE ODYSSEY

ジム・ラヴェル

月で親指を立てると、親指の裏に地球が隠れる。

我々はなんと小さな存在だろう。だがなんと幸せだろう。

私たちはとても小さな存在です。ただ、生きてるという事象だけで幸せに感じることができればすべての悩みは消えると思います。

生きているだけで満足できるマインドを手に入れるのは至難の業。技術と経験が必要だと思います。本能との闘いです。

雨が強く降ってます。明日も雨です。雨の日は本能的に不調になりやすいので、そこにあらがうのにも体力が必要です。とにかく無理せず生きましょう。


Jim Ravel

When the thumb is raised in the moon, the earth is hidden behind the thumb.

How small are we? But how happy would it be?

We are very small. However, I think all trouble will disappear if you can feel happy just by the fact of being alive.

It is a difficult task to get a satisfying mind only by living. I think you need technology and experience. It is a battle with instinct.

It is raining hard. It will rain again tomorrow. Since it is easy to become instinctively prone to rain on rainy days, it is necessary to have physical strength to play there. Anyway, let’s live without overdoing it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました